my foot
美 
英
英汉解释
例句
Her eyes looked from my face down to my foot, with the chalk gripped between my toes. She put down the pot.
她把我从头看到脚，这时，我的脚趾还紧紧地夹着那支粉笔。
So she sat me down, forced out a confession, and the delivered her own penance. Whacking me with a damp shoe she'd just taken off my foot.
她要我坐下，认真忏悔，并采用了她自己的惩罚方式—用我刚脱下的湿漉漉的鞋狠狠地打我。
I would not strike him with my fist, but I'd kick him with my foot, and experience considerable satisfaction.
我不用我的拳头打他，我可要用我的脚踢他，那就会感到相当大的满足。
I certainly put my foot in my mouth at the party last night when I asked Mister Brown to say hello to his wife for me.
我昨晚在那个聚会上无意中说错了话。我让布朗先生替我向他的太太问好。
If I ever catch any of y'all spray-paintin' on anybody's wall, I'll stick my foot so far up your behind that you'll have toes for teeth!
如果让我抓住你们任何一个人用喷漆在别人的墙上乱画，我就会从你们背后远远地伸出脚方在你们嘴里。
I can't work completely out of my imagination. I must put my foot in a bit of truth; and then I can fly free.
想象，我不能完全脱离了我的想象。我必须脚踏实地，然后我可以自由地飞翔。
My trainer told me to get some practice in the shoaling water, but I was still afraid and my foot retreated the moment it touched the water.
教练让我先去浅水区练习，可我还是非常害怕，脚一碰水就像触电似地缩了回来。
I would put my foot out in front of me and measure the distance to be sure the wall wasn't really moving.
我得把脚伸到面前，量出距离，以确认墙壁没有真的在动。
I shall touch him with my foot, and leave a mark which he will carry all his life.
我会用我的脚碰他，留下一个让他带一辈子的记号。
I was lucky that I got my foot off the ground. If I hadn't it could have been a lot worse.
我很幸运，我的脚没有拌在地上，如果那样的话，我想更加糟糕。
Today, I got out of the shower and felt a crunch under my foot. I lifted the bathmat thinking it was a loose tile. It was a mouse. FML.
今天我洗完澡出来，脚下咯吱一声。我以为是地砖松了，把毯子掀起来一看，原来是只老鼠。FML。
For I said, 'Do not let them gloat or exalt themselves over me when my foot slips. '
我曾说，恐怕他们向我夸耀。我失脚的时候，他们向我夸大。
The bruise to my foot has gone down and for the last two days I've been training regularly with my teammates.
我脚上的瘀青已经褪掉了，这几天我也一直和我的队友们一起训练。
Allen: Thanks, but now I feel so bored, I have to stuck in bed. I am not allowed to leave the house all weekend until my foot gets better.
谢谢，但是我现在感到好无聊，必须呆在床上。整个周末我必须呆在家里，腿好了才能出门。
Every time I say something, I just seem to put my foot in my mouth.
好像我每一开口，都会说错话。
You know, my foot bugs me sometimes. It's just an old basketball injury.
你知道，我的脚有时真折磨我，这只是一个篮球运动的老伤。
my tyre was not up to temperature, I lost the rear and the next thing I knew I was in the gravel, with pain in my foot.
我的轮胎没有达到工作温度，我失去了后轮抓地，接下来当我意识到时我已经在沙砾中了，伴随着脚上的疼痛。
I made a strange dream that I grown out a lump in the sole of my foot as a coin.
昨天晚上我做了一个奇怪的梦，梦见自己脚底儿长了个钱币大小的硬块儿。
I discovered I scream the same way whether I'm about to be devoured by a great white shark or if a piece of seaweed touches my foot.
我发现无论是一只大白鲨咬着我不放，还是我的脚不小心触碰到海藻，我都会以同样的声调尖叫。
Rochelle: If I ever catch any of y'all spray-paintin' on anybody's wall, I'll stick my foot so far up your behind!
在任何一面墙上涂鸦，我就把我的脚深深地踹进你们的屁股里，以至于我的脚趾头变成你们的牙齿！
Somebody had trod upon my foot.
有人踏我的脚。
And I was aware that my foot had landed between his legs, which, of course, is about the nastiest place to get hurt, but it was an accident.
并且我意识到我的脚踩到了他的两腿之间。当然伤害那里是最肮脏的，但是它是一个意外事故。
She decided to be the bitch she is and stomp on my foot as she walked through the open doorway.
她却象母狗一样，当她穿过打开的门时踩了我的脚。
Oh, I know, Fred but - but I can't help laughing. Your hand is tickling my foot! -Well, cut it out! We are in real trouble!
哦。我知道。弗雷德，我不得不笑。你的手正抓着我的脚。-好的。停止！我们真的处在困境之中。
The next stage was rather dangerous as I had to cut the shape off my foot with a scalpel and not damage the pattern or my foot.
下一步是相当危险的，我必须用刻刀按着图纸上的图形将脚模挖空，不能破坏鞋的主体结构，也不能伤到自己的脚。
But I put my foot down and insisted on her forgetting that.
但是我坚决反对，并坚持要她忘了那件事情。
I really put my foot in my mouth when I asked him how his wife was, she's left him for another man.
我确实失言了，我问他他的老婆这么样了，而她老婆已经离开她跟了另一个男人。
When I broke my foot at Spurs, I was sitting on the treatment table half an hour or so later and I had already come to terms with it.
当我的脚在与热刺的比赛中受伤后，我坐在治疗桌子上半个小时或是更长时间，但是稍后我就能平静的面对了。
John: I really think if I can get my foot in the door at this company it will do wonders for my career.
我想只要我能进入这家公司，就会给我的事业带来奇迹。
I even had my foot on the porch step when Cuddles burst from his doghouse like a fire engine answering an alarm.
宝贝儿像救火车听到了警报似的从它的狗窝里冲出来时，我甚至已经踏到埃默生家前门廊的台阶上了。
Since my foot injury, I haven't been able to move my feet as quickly as I used to.
自从我的脚受伤后，我就没法像以前那样活动自如。
I also come by the [rail] station and, even as I was putting my foot down on the platform, there was some apprehension.
我也刚好经过火车站，脚踩在月台上都会感觉到恐惧。
The ground looks so clean that I even hesitate to leave my foot prints on it.
大地显得那么的干净，以至于我甚至犹豫是否要印上我的脚印。
One day, a well-dressed 30-year-old African-American woman, bleeding from a head wound, ran up to me on my foot beat.
有一天，在我在街头步行巡逻，一位衣着讲究的30岁非洲裔妇女朝我奔来。她头部受了伤，还在流血。
Although it wasn't quite as advertised, I was just happy to get my foot in the door of the industry.
虽然这和广告上的还是有出入，但我很高兴我第一次涉足了这个领域。
On the sticky paper next to my bare ass was a Polaroid picture of my foot that no one wanted. I said, can I have the picture?
在粘呼呼的纸上我的光屁股旁边放着那张没人要的我的脚的速拍照片，我说，这照片我可以保留么？
I thought it was dead, and to make sure, I poked it with my foot. It bit me hard and I cried for three days. (Laughter) I was really dumb!
要看看它是真的死了，我就用脚去拨看看，结果被咬了一口，哭了三天（大家笑），太笨了！
Working there was the best way to get my foot in the door.
做临时工是进入这家公司最好的方式。
He said "Excuse me" when he stepped on my foot.
他踩了我的脚时，说了声“对不起”。
Obviously I broke my foot in the first league game of the season and then came back and went on a good run.
显然赛季首场联赛我就伤了脚，然后再回到赛场，状态也很好。
I hurt my foot, then aggravated it by trying to walk too soon.
我的脚受伤了，而过早的下地走路又加重了伤情。
